Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ruf und professionalismus
reputation and professionalism
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organisation und professionalismus
organization and professionalism
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
professionalismus, widmung, erfolg!
professionalism, commitment, success!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit erfahrung, professionalismus und tatkräftigkeit werden wir ihre ferien erfolgreich machen.
our experience, our professionalism and our dynamism are the keys to the success of your stay.« dans la vallée du vrai valais ».
die fallengelassenen staffelstäbe spiegeln eine fehlende vorbereitung, fehlenden professionalismus und führerschaft.
they all say more or less the same thing: the dropped batons were reflective of a lack of preparation, lack of professionalism, and of leadership.
assembler bietet mehr möglichkeiten zur strukturierung, obwohl fehlender professionalismus produziert leichter pflegeprobleme.
assembler offers more facilities for structuring, even though lacking craftsmanship will bring on maintenance problems more easily.
als beweis unseren professionalismus und der qualität geleisteter diensten haben wir referenzen unserer kunden.
references from our customers are proof of our professionalism and quality of offered services.
das profil des herstellers aquamar ist am besten gekennzeichnet durch dynamik, flexibilität, professionalismus und qualität.
dynamism, flexibility, professionalism, quality: these are in brief the features which best outline the profile of aquamar.
die verabreichung von nahrungszusätzen und der professionalismus haben nämlich bereits bei kleinen kindern im vorschulalter ein enormes ausmaß erreicht.
the number of children taking dietary supplements and turning professional before they even reach school age is out of all proportion.
heute können wir sagen, dass das ergebnis unserer arbeit die verbindung von höchster qualität, professionalismus und kundenvorstellungen ist.
we can say today that the effects of our work are based on combination of top quality, professionalism and customers’ vision.
diese anerkennung sichert den kunden, den partnern und den lieferanten der gesellschaft amblard eine optimale antwort betreffend anforderungen und professionalismus.
this acknowledgement assures clients, partners and suppliers that the amblard company maintains the highest standards and professionalism.