Sie suchten nach: prozessbeschreibungen (Deutsch - Englisch)

prozessbeschreibungen,
process descriptions,

prozessbeschreibungen der studienabteilung, bspw. zu ...
process description of the student registration office (studienabteilung), including information on ...

z. b. organigramm, prozessbeschreibungen, verfahrensanweisungen.
e.g. organisational chart, process descriptions, procedural instructions.

(i) das hydrologische und hydraulische prozessbeschreibungen koppelt
(i)couples hydrological and hydraulic process descriptions

der definition einer idealen systemlösung, die auf prozessbeschreibungen beruht
define an ideal system solution based on the process descriptions

arbeitsschritte und Übergabepunkte sind in zentral abgelegten prozessbeschreibungen und arbeitsanweisungen dokumentiert.
procedures and interfaces are documented in centrally stored process descriptions and working instructions.

kapselung von hdl-prozessbeschreibungen zum bereitstellen einer granularitÄt auf prozess-ebene
encapsulation of hdl process descriptions to provide granularity at the process level

das business management system und die darin enthaltenen prozessbeschreibungen sind für alle standorte von sfs intec identisch und bindend.
the business management system and its defined procedures are uniform for all sfs intec sites and absolutely binding.

die dabei verwendeten abläufe reichen von komplexen operationen bis hin zu vollständigen prozessbeschreibungen oder workflows (siehe proc).
the means in use range from complex operations to complete process descriptions or workflows (see further developments on the process coordinator of the planck project).

die erfahrung zeigt, dass in den meisten organisationen eine vielzahl von prozessbeschreibungen und kennzahlen vorliegen, diese aber nicht explizit zusammengedacht und aggregiert werden.
experience shows that most organizations have a plethora of process descriptions and indicators which they have failed to systematize and aggregate.

anfang 2013 wurden sechs mitarbeiter zu internem prüfer ausgebildet. gemeinsam führten sie neun interne audits durch und prüften sie, ob das system und die prozessbeschreibungen der arbeitsweise der organisation entsprachen.
six employees were trained as internal auditors in early 2013. together they performed nine internal audits so as to check whether the system and process descriptions corresponded to the operation of the organisation.

daher sollte sich der kunde der bedeutung seiner dokumentation wie finanzberichte, statistiken, prozessbeschreibungen als auch der kommunikation während einer verhandlung bzw. kongresses bewusst sein und nur fachleute an sein unternehmensimage heranlassen.
thus, the client should be aware of the importance of its documentation, whether a financial report, statistics, a process description or a talk for a conference or congress, and should let only specialists deal with the company’s image.

als hauptschwierigkeit dieses verfahrens wird in der prozessbeschreibung die anwesenheit von kupfer- und auch manganverbindungen im reaktionsprodukt, d.h. in der carbonsäure, geschildert.
the main difficulty of this process is described, in the description of the process, as being the presence of copper compounds, and manganese compounds, in the reaction product, i.e. in the carboxylic acid.