Google fragen

Sie suchten nach: prufmerkmale (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

Alle Prüfmerkmale werden direkt aus dem 3D-Modell mit seiner Geometrie und Dimensionierung sowie den Zeichnungsinformationen abgeleitet.

Englisch

All characteristics are directly deduced from the 3D model with IST geometry and dimensioning, and the drawing information.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Auf Basis eines einfachen Bauteils mit beispielsweise 80 Prüfmerkmalen (Nennmaß und Toleranzen) soll die Größenordnung der mit INSPECT möglichen Einsparpotentiale aufgezeigt werden:

Englisch

Based on a simple part with about 80 characteristics (inspection dimensions and tolerances), the magnitude of savings will be highlighted:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Endprüfung von Turboladern, vor der Auslieferung an das Motorenwerk, ist heute Stand der Technik. Die Auswertung aller relevanten Prüfmerkmale mit der JWF Software garantiert dem Hersteller der Turbolader die gewünschte Produktqualität bei seinem Kunden.

Englisch

A final inspection of turbo chargers prior to delivery to the motor assembly facility is today considered technology standard. The evaluation of all relevant inspection characteristics using JWF software will guarantee the desired product quality for the manufacturer’s clients.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Prüflose beschreiben nicht nur die Prüfmerkmale, sondern definieren auch die Kenngrößen für die Montage von Ventilen. Dabei sorgt EiQMI für den Fluss in der Linie und dafür, dass die Werker stets zu allen Produktvarianten die erforderlichen Informationen und die Bearbeitungszentren die richtigen Prozessparameter erhalten.

Englisch

The inspection lots not only describe the testing characteristics but also define the parameters for valve assembly. EiQMI guarantees the flow in the line and ensures that for product variants workers always receive the required information and the machininig centers always receive the right process parameters.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Prüfmerkmale Gewicht und richtiger Sitz der Airbagnetze werden durch das Wiegen der Fertigteile in einer Waagstation und mithilfe eines Kamerasystems verifiziert.

Englisch

These are checked by weighing and by a camera system respectively.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Prüfmerkmale werden auf Grund der optimierten Beleuchtung hervorgehoben und erlauben es dem Sichtprüfer, Bauteile auch über einen längeren Zeitraum ermüdungsfrei zu prüfen.

Englisch

The test characteristics are emphasized by optimized illumination and allow the operator to test components over a longer period of time without fatigue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Prüfmerkmale werden im Prüf- oder Arbeitsplan unter dem gewählten Prüfvorgang direkt oder als Batch-Inputmappe angelegt.

Englisch

The inspection characteristics are created in the inspection plan or task list directly under the selected inspection operation or as a batch input session.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Prüfmerkmale werden mit einer eindeutigen Nummer über den gesamten Lebenszyklus des Bauteils dokumentiert und in die Zeichnung gestempelt.

Englisch

The inspection characteristics are assigned with a unique and eternal number for the whole lifecycle of the component and will be labeled directly in the drawing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die RAL-Gütezeichen werden heute für Werkstoffe ein-schließlich Recyclaten sowie für Produkte und Dienstleistungen verliehen, wenn die Anforderungen der jeweiligen Gütegemeinschaft an die Güte- und Prüfmerkmale erfüllt sind. Gegenwärtig werden mehr als 200 RAL-Gütezeichen genutzt.

Englisch

The RAL quality labels are conferred today for materials including recyclates as well as for products and services, if the requirements on the respective quality community on the quality characteristic and inspection characteristic are complied with. At present, more than 200 RAL quality labels are used.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Speicherung und Verwaltung der Prüfmerkmale erfolgt direkt in den Konstruktionsdaten. Dies gewährleistet die einfache Integration in PLM-Systeme, da hier keine Zusatzfunktionen und Verknüpfungen aufgrund zusätzlicher Dokumente erforderlich sind.

Englisch

Characteristics are stored and managed directly in the CAD data. This guarantees a simple integration to PLM systems, as no additional functions and links are required by additional documents.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Durch die Verwaltung der Änderungshistorie werden geänderte, neue und nicht mehr vorhandene Prüfmerkmale von den aktuell bestehenden unterschieden und die Änderungsaufwände in den Folgeprozessen auf ein Minimum reduziert.

Englisch

By managing change history, modified, new, and no longer existing characteristics are differentiated from current ones, and efforts to update downstream processes are minimized.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Durch diese Automatisierung können die aktuellen Prüfmerkmale frühzeitig mit minimalem Zeitaufwand schon während der Konstruktion bzw. den Konstruktionsänderungen für die Folgeprozesse bereitgestellt werden.

Englisch

Through this automation, up to date characteristics can be supplied to downstream processes early and with minimal effort already during design or design changes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Folgende Prüfmerkmale an der Schaltwalze können gemessen und ausgewertet werden:

Englisch

The following inspection features on the shift drum can be measured and evaluated:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Folgende Prüfmerkmale an der Zahnstange können gemessen und ausgewertet werden:

Englisch

The following inspection features of the rack can be measured and evaluated:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Folgende Prüfmerkmale können gemessen und ausgewertet werden:

Englisch

The following inspection features of the rack can be measured and evaluated:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Folgende Prüfmerkmale können gemessen und ausgewertet werden:

Englisch

The following inspection features on the shift drum can be measured and evaluated:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Folgende Prüfmerkmale können gemessen und ausgewertet werden: Teilungswinkel

Englisch

The following inspection features on the shift drum can be measured and evaluated:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

INSPECT für Creo ist das System zur automatisierten Erfassung, Verwaltung und Dokumentation von Prüfmerkmalen. Auf Knopfdruck werden alle Prüfmerkmale vollautomatisiert aus den Konstruktionsdaten ermittelt, mit einer eindeutigen Nummer über den gesamten Lebenszyklus dokumentiert und in der Zeichnung gestempelt.

Englisch

INSPECT for Creo is the system for automatically collecting, managing and documenting characteristics for Creo. At the push of a button, all characteristics are full-automatically determined from the CAD data, documented across the complete life cycle with a unique number, and labeled in the drawing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Mit INSPECT für PTC Creo 3.0 werden auf Knopfdruck alle Prüfmerkmale direkt aus der Zeichnung mit Geometrie und Dimensionierung sowie den Zeichnungsinformationen vollautomatisch erfasst.

Englisch

With INSPECT for PTC Creo 3.0 all inspection characteristics, including geometry and dimensions of the drawing are collected automatically with the push of a button.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Mit dem CAD-basierten Ansatz und INSPECT erfolgt die Bereitstellung dieser Prüfmerkmale automatisiert und garantiert fehlerfrei innerhalb weniger Minuten

Englisch

With the CAD based approach and INSPECT these characteristics are prepared automatically and guaranteed error free within minutes

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK