Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
artikel 3 quinquies
article 3d
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
artikel 10 | artikel 103 quinquies |
article 10 | article 103d |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die internationale zusammenarbeit der zkr ist in artikel 44 quinquies der mannheimer akte genannt.
the ccnr’s international cooperation is mentioned in article 44 quinquies of the mannheim document.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu diesem zwecke wird der kunde den konsumenten über den inhalt der allgemeinen verkaufsbedingungen informieren und sei es nur, um das regressrecht gemäß art. 1519 quinquies zgb auszuschließen.
for this purpose the client shall inform the consumer of the content of the general conditions of sale if only to exclude the right of recourse pursuant to art. 1519 quinquies of the civil code.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans le règlement (ue) n° 1215/2012, les articles 71 bis, 71 ter, 71 quater et 71 quinquies sont insérés:
in regulation (eu) no 1215/2012, articles 71a, 71b, 71c, and 71d are inserted:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
p'tit quinquin (episode 1 + 2)
p'tit quinquin (episode 1 + 2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: