Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bis in die 1990er jahre diente sõrve als gelände für raketenabschussbasen der sowjetischen luftabwehr.
before the war, sõrve was the most densely inhabited rural area in estonia.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wir haben nuklear-waffen neutralisiert und raketenabschussbasen, flugzeug- und weltraumbasen stillgelegt.
we have neutralized nuclear weapons and shut down missile launch pads and aircraft and spacecraft bases.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im falle der durchsetzung der flugverbotszone gestattet resolution 1973 die zerstörung aller aufsteigenden regimetreuen kampfflugzeuge oder helikopter durch flugzeuge oder raketen, sowie die zerstörung von flugabwehrstellungen oder raketenabschussbasen sowie die außerbetriebsetzung aller flugfelder.
in the case of enforcing the no-fly zone, resolution 1973 allows the destruction, by aircraft or missile, of any loyalist jet or helicopter that takes off, any pro-qaddafi forces’ anti-aircraft batteries or missile-launch sites, and the disabling of any airstrip.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: