Sie suchten nach: raucher sterben früher (Deutsch - Englisch)

raucher sterben früher
smokers die younger

die tage sterben früher
the actor left the stage

wir alle sterben früher oder später.
we all die sooner or later.

arme menschen werden eher krank und sterben früher als andere, die wohlhabender sind.
poor people are more likely to become ill and die at an earlier age than those who are more affluent.

schwere fälle bleiben geistig zurück, und viele sterben früh.
in severe cases, people become mentally retarded and many of these die at an early age.

allein heute werden 1 500 eu-bürger durch das rauchen sterben.
today alone 1500 eu citizens will die from smoking.

durch rauchen sterben weit mehr menschen als durch drogensucht, verkehrsunfälle und die folgen einer hiv-infektion zusammen.
smoking kills far more people than drug addiction, road traffic accidents and hiv infection all put together.

durch rauchen sterben jährlich eine halbe million menschen in europa, und 85% der fälle von lungenkrebs werden durch das rauchen verursacht.
as many as half a million people in europe are killed by tobacco, and 85% of lung cancers are caused by smoking.

die Überarbeitung der richtlinie konzentriert sich auf den einstieg in den tabakkonsum, insbesondere bei jungen menschen, unter berücksichtigung der tatsache, dass 94 % der raucher vor dem 25. lebensjahr anfangen zu rauchen.6 etwa 50 % der raucher sterben früher als nichtraucher, und zwar durchschnittlich um 14 jahre.
the revision focuses on initiation of tobacco consumption, in particular among young people, taking into account that 94% of the smokers start before the age of 25.6 around 50% of smokers die prematurely, on average 14 years earlier than non-smokers.

vielmehr sollten auf den zigarettenschachteln künftig botschaften wie" durch rauchen sterben jährlich eine halbe million menschen in der europäischen union", bzw." 85% aller lungenkrebsfälle werden durch das rauchen verursacht" abgedruckt werden.
messages such as " smoking kills half a million persons each year in the european union", or" 85% of lung cancers are caused by tobacco" should be the messages printed on cigarette boxes in the future.