Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reaktionsspritzguss-polyharnstoffelastomere.
reaction injection moulded polyurea elastomers.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
polyharnstoff-reaktionsspritzguss-zusammensetzungen.
improved polyurea reaction injection molding compositions.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
multiphasenkeramikbauteile hergestellt mittels reaktionsspritzguss.
multiphase ceramic components produced by reaction injection molding.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zusammensetzungen für das reaktionsspritzguss-verfahren.
improved reaction injection moulding compositions.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung von reaktionsspritzguss-produkten.
a method for manufacturing reactive injection-molded products.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wärmebeständige formteile hergestellt durch strukturellen reaktionsspritzguss
high heat resistant molded parts produced by structural reaction injection molding
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mittels des reaktionsspritzguss-verfahrens hergestellte polyharnstoffsysteme.
polyurea rim systems.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung von durch reaktionsspritzguss geformten elastomeren.
process for the production of reaction injection molded elastomers.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zum herstellen von verbundwerkstoffen, geformt durch reaktionsspritzguss.
method for manufacturing rim composites.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fliesseigenschaften aufweisende polyharnstoff-systeme für das reaktionsspritzguss-verfahren.
polyurea rin sytems having improved flow properties.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
durch reaktionsspritzguss geformte elastomere, die hochmolekulare organische säuren enthalten.
reaction injection moulded elastomers containing high molecular weight organic acids.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prepolymere auf der grundlage von neopentyladipat und aus diesem hergestelle reaktionsspritzguss-produkte
novel neopentyladipate based prepolymers and reaction injection molded products made therefrom
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung einer polymer-legierung, formprodukt sowie reaktionsspritzguss-produkt.
process for preparing a polymer alloy, molded product, and reaction injection molded product.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verbesserte verarbeitung aufweisende strukturelle polyurethan-polyisocyanurat-systeme für das reaktionsspritzguss-verfahren.
polyurethane-polyisocyanurate structural rim systems with enhanced processing.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
einen hohen elastizitätsmodul aufweisende polyurethan-polymere sowie diese polymere verwendende reaktionsspritzguss-verfahren.
high flexural modulus polyurethane polymers and rim processes employing said polymers.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zinnkatalysatoren zur verwendung in säure interne trennmittel und diäthyltoluendiamin-kettenverlängerer enthaltende reaktionsspritzguss-polyol-mischungen.
tin catalysts for use in rim polyol blends containing acidic internal mold release agents and diethyltoluenediamine chain extender.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
unsere formen sind auf die verwendung bei der pur schäumung, der vakuum- und thermoverformung sowie beim reaktionsspritzguss (rim) ausgelegt.
our moulds are designed for use with pur foaming, vacuum and thermoforming and reaction injection moulds (rim).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einen breiten umfang in der patentliteratur nimmt die verwendung von zinkstearat als internes trennmittel zur herstellung von rim-schäumen ( eaction njection oulding = reaktionsspritzguß) ein.
[0008] the use of zinc stearate as an internal lubricant in the preparation of rim foams (reaction injection molding) is widely mentioned in the patent literature.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: