Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
danach wird in dest. wasser resuspendiert.
it is then resuspended in distilled water.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das zellpellet wird in 100 µl medium resuspendiert.
the cell pellet is resuspended in 100 μl of medium.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
schließlich wurde sie in te-puffer resuspendiert.
it was finally resuspended in te buffer.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zum einschleusen in das polymerisationssystem wurde in toluol resuspendiert.
for introduction into the polymerization system, the solid was resuspended in toluene.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
der erhaltene dna niederschlag wurde in 20 µl te-puffer resuspendiert.
the final dna pellet was resuspended in 30 μl of te buffer.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die resuspendierte flüssigkeit muss gleichmäßig milchig weiß aussehen.
the resuspended liquid must appear uniformly white and cloudy.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: