Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
auftragsabwicklung, retourenmanagement und verwaltung
order management, returns management, and maintenance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im fokus: retourenmanagement im teleshopping
in focus: return management in teleshopping
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schritt 6: finanz- und retourenmanagement
step 6: financial and return management
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auftragsabwicklung, retourenmanagement und planung von instandhaltungsarbeiten
order management, returns management, and maintenance planning
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
genaue abwicklung von aufträgen integriertes retourenmanagement
more accurate processing of orders and returns
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie lassen sich die vorteile auch im retourenmanagement nutzen?
how can the advantages of rfid also be used in return management?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retourenmanagement, entgegennahme, sortierung, prüfung und bearbeitung zurückgesandter produkte
returns management, receiving, sorting, verifying and managing returned products
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
von der rohwarenbeschaffung bis zum retourenmanagement bieten wir alles aus einer hand."
we offer everything from a single source, from the acquisition of raw materials to returns management“.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vertrieb und rechnungsrabatten und retourenmanagement, werden in separaten modulen in diesem schulungsmaterial diskutiert.
sales and invoice discounts and return management, are discussed in separate modules in this training material.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im nächsten modul werden wir sehen, wie vielversprechend einzurichten ordnung, und dann werden wir retourenmanagement abdecken.
in the next module, we will see how to set up order promising, and then we will cover returns management.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionierung, konfektionierung, etikettierung, labeling, barcoding, qualitätskontrolle, retourenmanagement, entsorgung, wiederverwertung etc.
commissioning, manufacturing, labeling, barcoding, quality controls, return shipment management, waste disposal, recycling etc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bereitstellung und einsatz. konfiguration, distribution, installation und retourenmanagement der geräte der endnutzer, unterstützt durch ein umfassendes programmmanagement
staging and deployment. the configuration, distribution, installation and return management of customers’ equipment, supported by a full program management service.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dadurch werden ein präzises bestandsmanagement und eine schnelle auslieferung zu kritischen aspekten des kauferlebnisses. das retourenmanagement und die zahlungsmethoden müssen kunden eine ähnlich hohe flexibilität bieten.
returns and payment methods also need to offer consumers a similar level of flexibility.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im rahmen der brokerlogistik beinhaltet das leistungsspektrum von wilms tiefkühl-service optionale spezialfunktionen wie die artikeldisposition, warenfinanzierung, filialbelieferung und retourenmanagement.
as part of the broker logistics, the range of services provided by wilms tiefkühl-service includes optional special functions such as product sourcing and financing, deliveries to branches and returns management.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieses verpackungsprinzip sorgt nicht nur in der versand- und logistikindustrie für ein effektives und effizientes versand- und retourenmanagement, sondern auch in vielen weiteren branchen.
this packaging principle provides effective and efficient shipping and returs management not only in the shipping and logistics industry, but in many other industries as well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wilms-gruppe bietet vielfältige dienstleistungen entlang der lieferkette an: beschaffung, qualitätskontrolle, lagerung, konfektionierung, kommissionierung, distribution und retourenmanagement.
the wilms group offers a variety of services along the supply chain - procurement, quality control, storage, packing, picking, distribution and returns management.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei der „best in ecommerce-konferenz“ im rahmen der tools erfahren anwender und shop-betreiber aus allen branchen zum beispiel, wie sie mit personalisierung eine höhere kundenzufriedenheit erreichen, ihre conversion rates erhöhen oder ihr retourenmanagement und ihre versandlogistik optimieren können. am 17. juni werden die idg-medienmarken channelpartner, computerwoche, tecchannel und cio die erfolgreichsten projekte im online-handel auf dem deutschen markt mit awards in unterschiedlichen kategorien auszeichnen.
at the ’best in ecommerce conference users and shop operators from every industry can find out how, by tailoring their products, they can improve customer satisfaction, increase conversion rates and optimise returns management and shipping logistics. on 17 june the idg media brands channelpartner, computerwoche, tecchannel and cio will honour the most successful projects on the german market by presenting awards in several categories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: