Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verfahren zur eingabe einer richtungsinformation
method of inputting direction data
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vorrichtung zur gewinnung einer richtungsinformation in fernsteueranlagen
device for obtaining directional information in remote control systems
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verfahren und vorrichtung zur erzeugung einer graphischen echtzeit-richtungsinformation fÜr detektierte objektspuren
process and device for generating graphic real-time directional information for detected object tracks
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bisherige mrt-verfahren waren nicht genau genug, um diese richtungsinformation zu erfassen.
previously used mri techniques were not precise enough to capture this directional information.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren nach anspruch 10, wobei die richtungsinformation entsprechend einer differenz zwischen einem vorhergehend bestimmten suchfensterindex und dem gegenwärtigen bestimmten suchfensterindex erzeugt wird.
the method as claimed in claim 10, wherein the direction information is generated according to a difference between a previously determined search window index and the presently determined search window index.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die modulelemente des bodens sind in leichtverständlichen informationscodes angeordnet, die richtungsinformationen und situationsbedingte warnungen mittels vier verschiedener kanäle erteilen:
the modular elements in the flooring are arranged in easily understood informative codes, which give directional information and situation warnings through four different channels:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: