Sie suchten nach: rouch (Deutsch - Englisch)

rouch
rouw

autor: rouch, jane
author: rouch, jane

regie: jean rouch (f)
dir.: jean rouch (f)

the ethnography of jean rouch.
* rouch, jean.

jean rouch, f, 16mm, 1969, 90'
jean rouch, f, 16mm, 1969, 90'

jean rouch starb im februar 2004 bei einem autounfall.
the politics of visual anthropology: an interview with jean rouch.

so war es auch noch im jahr 1954 der fall, als jean rouch les maîtres fous aufnahm.
this was still the case in 1954 when rouch filmed les maitres fous, which was banned by the colonial government in 1955.

der berühmteste film des französischen regisseurs jean rouch polarisiert seit seiner entstehung vor 50 jahren.
the best-known film by the french director jean rouch, has polarised people ever since it was first released fifty years ago.

so arbeitete der regisseur ruy guerra eng mit den europäischen künstlern jean rouch und jean-luc godard zusammen.
in this respect, the director ruy guerra worked closely with the european artists jean rouch and jean-luc godard.

in gewaltförmiger ablehnung aber auch nachahmung der kolonialherren können die gedemütigten sich von ihrer wut reinigen. jean rouch filmte das alljährliche ritual.
through violent rejection and simultaneous imitation of their colonial rulers, the humiliated local inhabitants can cleanse themselves of their anger. jean rouch filmed the annual ritual.

silvio tendler (* 1950 in rio de janeiro) lernte sein handwerk als regisseur bei jean rouch und chris marker in paris.
silvio tendler (* 1950 in rio de janeiro) learned his trade as a director from jean rouch and chris marker in paris.

gegenüber der auberge ist unser französisch café und die terrasse. ein schöner ort mit einem brillanten blick auf den mont rouch, die an der grenze zu spanien liegt.
opposite the auberge is our french café and its terrace.

dennoch: wie rouch in einem interview in cinÈaste erwähnt, waren die formen der besessenheit für die kultmitglieder kein theater, sondern stellten eine wirklichkeit dar.
yet, as rouch reminds us in an interview in cineaste, possession for the hauka cultists was not theater but reality.

geboren rouch, am 07/10/1898 saint-jean-de-verges (09) - france
born delaveau, on the 20/01/1896 at la roche-posay (86) - france

kopple und pennebaker zum beispiel bevorzugen ein minimum an einmischung – der idealfall wäre die reine beobachtung – während rouch, koenig und kroitor bewusst intervenieren und reaktionen provozieren.
kopple and pennebaker, for instance, choose non-involvement (or at least no overt involvement), and perrault, rouch, koenig, and kroitor favor direct involvement or even provocation when they deem it necessary.

daniele salvalai’s “hommage an den rouche von montparnasse” aus dem jahr 2009
here is daniele salvalai’s “homage to the rouche of montparnasse” (2009).