Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zur routenberechnung
to the route planner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inkrementale routenberechnung
incremental route calculation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur routenberechnung
route calculation method
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
routenberechnung mit google map:
route finder with google map:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die routenberechnung wurde verbessert.
improved map display performance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
empfohlene links zur routenberechnung:
recommended sites for calculating the route:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren zur routenberechnung und navigationsgerÄt
method of route calculation and navigation system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
es kann die routenberechnung selbst durchführen.
the route can be calculated by the device itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
start der routenberechnung zu dieser adresse
start navigation to this address
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei der routenberechnung können fehler auftreten.
while calculating the route an errors may occur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren zur routenberechnung und verfahren zur zielfÜhrung
route calculation method and navigation method
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die fehlermeldungen bei der routenberechnung wurden aktualisiert.
update route calculation error messages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die routenberechnung für gewisse situationen wurde korrigiert.
corrected routing in certain situations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anpassung der badis für die stammdatenverwaltung und die routenberechnung
adaption of the badis for master data maintenance and route calculation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die routenberechnung für lastwagen in polen wurde verbessert.
improved truck routing in poland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generelle fehler bei der routenberechnung wurden nicht angezeigt.
fixed not displaying general route calculation errors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der unterschied zwischen diesem plugin routenberechnung und andere?
the difference between this plugin route calculation and others?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren zum identifizieren von autobahnauffahrten für routenberechnung in einem fahrzeugnavigationssystem
method for identifying highway access ramps for route calculation in a vehicle navigation system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
saisonal geschlossene strassen wurden bei der routenberechnung grundsätzlich gemieden.
previously, all seasonal roads were avoided.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diverse probleme im zusammenhang mit der automatischen routenberechnung wurden behoben.
fixed several autorouting issues.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: