Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ruf mich an, wenn du angekommen bist.
call me once you've arrived.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ruf mich bitte an wenn du da bist
please call me when you get back
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ruf uns an, wenn du dort bist.
call us when you get there.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ruf mich, wenn du soweit bist!
call me when you're ready.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ruf mich bitte an wenn du zeit hast
please call me if you have time
Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruf mich bitte an, wenn du zeit hast
call me when you have time
Letzte Aktualisierung: 2023-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruf mich an, wenn du etwas findest.
call me if you find something.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruf mich an
speak to me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruf mich an, wenn du feierabend hast, ok?
"call me when you get off work." right?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ruf mich an:
address:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruf mich sofort an, wenn du ihn getroffen hast.
call me immediately after you meet him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bitte ruf mich an, wenn du den brief bekommst.
please call me on receiving this letter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bitte ruf mich an
please call me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruf mich an, wenn du dich entschieden hast, mich zu heiraten.
give me a ring when you decide to marry me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in dir, wenn du erst frei bist vom selbst,
within you, when you are free from self
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schick mir eine nachricht oder ruf mich an, falls du interessiert bist.
send me a message or give me a call if you're interested.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aber ruf mich an (tel.-nr)
but you can call me (tel.-nr)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruf mich an, falls es regnet.
if it rains, call me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wenn schwierigkeiten auftreten, ruf mich an!
if there are difficulties give me a call!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wenn du zeit, hast ruf mich bitte an
if you have time please call me
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: