Sie suchten nach: rundachse (Deutsch - Englisch)

schaltungsanordnung zum verfahren einer endlosen rundachse
circuit for the positioning of an endless cylindrical axis

drei linearachsen plus einer rundachse zur simultanen „bahnsteuerung“,
three linear axes plus one rotary axis which can be coordinated simultaneously for "contouring control";

b) drei linearachsen plus einer rundachse zur simultanen "bahnsteuerung",
three linear axes plus one rotary axis which can be coordinated simultaneously for "contouring control";

im sinne der nummern 2b001 bis 2b009 zählt eine "schwenkspindel" als rundachse.
for the purposes of 2b001 to 2b009 a "tilting spindle" is counted as a rotary axis.

mit der nc- rundachse der werkzeugrevolver wird die schaltbewegung der revolver als kontinuierliche drehbewegung ohne mechanische verriegelung ausgeführt.
the nc rotary axis of the tool turrets index the turrets in a continuous rotary motion without mechanical interlock.

eine rundachse kann von linearsystemen angetrieben werden, z.b. einer schraube oder einem zahnrad und einer zahnstange.
a rotary axis can be driven by a linear device (e.g., a screw or a rack-and-pinion).

eine torxschraube sorgt für die sichere zugentlastung des kabels. (die position der torxschraube kann fertigungsbedingt auf der rundachse des steckerkörpers variieren.)
torx screw provides a secure cable strain relief. (the position of the torx screw on the plug´s round shaft can vary depending on the production process).

flexibel absteckbare nc-rundachse zum horizontalen und vertikalen aufbau. perfekt abgestimmt für den einsatz auf dem drehtisch in verbindung mit bauteilen, die während der bearbeitung positioniert werden müssen.
flexibly unpluggable nc cylindrical axis for horizontal and vertical construction. perfectly adapted for use on the rotary table in combination with parts that must be positioned during processing.

klassische beschleunigungssensoren nach dem feder-masse-prinzip bergen potentielle nachteile: sie messen die absolute, nicht die unter umständen interessierende relative beschleunigung. man denke hier beispielsweise an die handachse eines roboters, die ihrerseits auf einer rundachse montiert ist und bei der man die dynamik der handbewegung relativ zu bewegung der übergeordneten rundachse erfassen möchte. weiterhin hat ein feder-masse-system häufig eine empfindlichkeit quer zur eigentlichen messrichtung, die den interessierenden messwert gegebenenfalls verfälscht.
for example, consider a handling robot, with the hand axis mounted on a rotary axis, and where it is necessary to sense the dynamics of the hand movement relative to the higher-level rotary axis. furthermore, a spring-mass system is frequently sensitive to motion orthogonal to the measurement axis, so that the required measurement may be falsified.