Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gen transfer zur behandlung von bindegewebe eines sÄugetierwirtes
gene transfer for treating a connective tissue of a mammalian host
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verwendung von bmy-40800 nach anspruch 1 zur herstellung eines pharmazeutischen mittels zur therapeutischen behandlung eines säugetierwirtes mit einem malignen tumor.
the use of bmy-40800 as defined in claim 1 for preparing a pharmaceutical composition for therapeutically treating a mammalian host affected by a malignant tumor.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verwendung mindestens einer der verbindungen nach den ansprüchen 1 bis 11 zur herstellung eines pharmazeutischen mittels zur behandlung eines unter einer arthritischen erkrankung oder einem entzündlichen zustand leidenen säugetierwirtes.
the use of at least one compound of claims 1 to 11 for preparing a pharmaceutical composition for treating a mammalian host suffering from arthritic condition or inflammation condition.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
während dieser fütterung prozess der spirochäten erhöhen auch die expression von ospc und die bakterien bewegen sich in richtung der zecken speicheldrüsen . bestimmte substanzen in die speichel der zecken der gattung ixodes sind, obwohl von borrelia verwendet werden, um die Übertragung in die hosts 'körper unterstützen . ospa ausdruck verringert, nachdem die spirochäte in den säugetierwirt während ospc ausdruck ist komplexer , zeigt variabel verzinslichen hochregulation .
during this feeding process the spirochaetes also increase the expression of ospc and the bacteria move towards the ticks’ salivary glands. certain substances in the saliva of the ixodes ticks are though to be used by borrelia to aid transmission into the hosts’ body. ospa expression is decreased after the spirochaete enters the mammalian host whereas ospc expression is more complex, showing variable rates of upregulation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: