Sie suchten nach: sagen sie das bitte noch einmal? (Deutsch - Englisch)

sagen sie das bitte noch einmal!
please say that again!

sagen sie das noch einmal, bitte.
say it again, please.

könnten sie das bitte noch einmal sagen?
could you repeat that, please?

stefan banz: sagen sie das noch einmal.
stefan banz: say that again.

bitte noch einmal!
bitte noch einmal!

könnten sie das bitte noch einmal langsam wiederholen?
could you please repeat it slowly?

könnten sie das bitte noch einmal auf französisch sagen?
could you please say that once again in french?

bitte noch einmal probieren.
please try some different terms.

bestätige das passwort bitte noch einmal:
please confirm your password:

erkläre es bitte noch einmal.
please explain once again.”

könntest du das bitte noch einmal langsam wiederholen?
could you please repeat it slowly?

könntest du das bitte noch einmal auf französisch sagen?
could you please say that once again in french?

fehlerhafte eingabe. versuchen sie es bitte noch einmal.
fehlerhafte eingabe. versuchen sie es bitte noch einmal.

lass es mich bitte noch einmal versuchen.
please let me try it again.

lassen sie uns bitte noch einmal in verhandlungen eintreten.
please, let us enter into negotiations once more.

lies sie bitte noch einmal und nimm sie in dein bewusstsein.)
please read them again and incorporate them into your awareness.)

bitte noch einmal prüfen und registrierung absenden.
please check and submit form.

versuche es bitte noch einmal, das bild einzustellen.
versuche es bitte noch einmal, das bild einzustellen.

can you repeat that, please? kannst du das bitte noch einmal sagen?
can you repeat that, please?

herr kommissar, denken sie bitte noch einmal über diese Änderungsanträge nach.
it is european taxpayers ’ money that is involved.