Sie suchten nach: sanieren (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

- sanieren,

Englisch

- reorganization,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die finanzen sanieren

Englisch

to reorganize the finances

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einfach schneller sanieren

Englisch

renovate quickly and easily

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

renovieren. modernisieren. sanieren.

Englisch

renovating, modernising, converting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Ökologisch bauen und sanieren

Englisch

environmentally friendly construction and renovation

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einfach sanieren und revitalisieren.

Englisch

simple to renovate and revitalise.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sanierungsgerÄt zum sanieren von kanalrohren

Englisch

renovation apparatus for pipes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung zum sanieren von rohrverbindungen.

Englisch

device for repairing pipe joints.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

http://www.blogigo.de/sanieren

Englisch

http://www.blogigo.de/alice_reistdurchsoa aljezur

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einfach, schnell und zuverlässig sanieren

Englisch

easy, fast and reliable easy, fast and reliable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir können unseren haushalt sanieren".

Englisch

this will be good for the balance sheet".

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

vor allem den italienischen staatshaushalt sanieren.

Englisch

vor allem den italienischen staatshaushalt sanieren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ebene 1: sanieren innerhalb von gebäuden

Englisch

level 1: rehabilitation in buildings

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

altbauten sanieren und nachhaltig energie sparen.

Englisch

renovate existing buildings for sustainable energy savings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zum aufbereiten und sanieren altertÜmlicher mauern

Englisch

method for preparing and renovating ancient walls

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zum sanieren von schächten durch auskleiden.

Englisch

method of rehabilitating manholes by custom lining/relining.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sollte der staat banken sanieren oder verstaatlichen?

Englisch

should governments recapitalize or nationalize banks?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

"wir müssen diese räume schützen und sanieren.

Englisch

"it must be protected and regenerated.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

sanieren und renovieren: qualitativ hochwertig und schnell!

Englisch

repairs and renovations: fast work to achieve top quality

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

korrosionsschutzbeschichtung für metallmasten sowie verfahren zum sanieren von metallmasten

Englisch

anti-corrosion coating for metal masts and a process for restoring metal masts

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,122,695 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK