Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schöne augenblicke erleben
to share great moments
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
augenblicke...
augenblicke...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
genießen sie einige schöne augenblicke meiner karriere!
enjoy a couple of nice moments of my career!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für unvergessliche augenblicke
for unforgettable moments
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für entspannende augenblicke...
for relaxing moments
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
genießen sie mit dieser tür in landhausoptik schöne augenblicke!
enjoy great moments with this beautiful rustic country house style door!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sicherlich angenehme augenblicke.
certainly some pleasurable moments .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viele schöne augenblicke vereinen sich zu einem ganzen: glück!
enjoy the happiness of relaxing and pleasant moments with us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in euerer jugend, damals war eine schöne zeit, man verlebte schöne augenblicke.
it was i. in your youth, then, there was a merry time, when one passed good hours.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10200. augenblicke 1 (1) 1
4500. Áüþùóþñÿ 1 (1) 1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
http://www.blogigo.at/augenblicke
http://www.blogigo.at/unessyahya
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darüber hinaus können im sommer bis zu 60 gäste schöne augenblicke auf der terrasse genießen.
in the summer season, our patio is available with its seating capacity of 60.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein spaziergang in der wunderschönen natur auf einem bergmännischen lehrpfad beschert den besuchern schöne augenblicke.
a walk over the mining nature trail in a beautiful nature is a nice experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viele schöne augenblicke aus den bereichen show und event, politik und sport sind hier im bild festgehalten.
many beautiful moments, ranging from show and event to politics and sports, were captured.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
http://www.blogigo.de/augenblick augenblicke
http://www.blogigo.de/new_york_news
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der alm zählen nicht stunden und minuten, sondern schöne augenblicke zwischen sonnenauf- und untergang.
we don't count minutes or hours but beautiful moments between sunrise and dusk. listen to chirping birds in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
große geschichte, bewegende gegenwart, schöne augenblicke im 4 sterne hotel saltauserhof in passeier bei meran südtirol
a fascinating present reflecting a long history… your hotel saltauserhof in passeier near meran / merano south tyrol
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 weil wir uns schon mehr als 13 jahre bemühen, unseren gästen schöne augenblicke beim verbringen der feizeit im soča tal hervorzuzaubern!
1. because we try from 1993 to make our guests feel welcome and to satisfy their expectation in the soča valley.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so soll das kommende jahr besonders für sie voller schöner augenblicke sein.
consequently, my wishes for you are that the coming year may be full of nice moments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zum gedächtnis an meine kamerade mirek diviš und olda ulman, denen ich mich für alle schöne augenblicke, die ich mit ihnen erleben konnte, bedanke.
in memory of my friends mirek diviš and olda ulman, to whom i thank for all fine moments i could spend with them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: