Sie suchten nach: schicht betrieb (Deutsch - Englisch)

drei-schicht-betrieb
three-shift working

schichtleiter (m/w) im 3-schicht betrieb
schichtleiter (m/w) im 3-schicht betrieb

bei big dutchman wird im drei-schicht-betrieb gearbeitet.
a three-shift system is in force at big dutchman.

prüfstandsführer/entwicklung (m/w) im 3-schicht betrieb
prüfstandsführer/entwicklung (m/w) im 3-schicht betrieb

meister schleiferei (m/w) für den 2-schicht-betrieb
mediengestalter (m/w) für digital- und printmedien

linieneinrichter (m/w) in der produktion im 2-schicht-betrieb
linieneinrichter (m/w) in der produktion im 2-schicht-betrieb

gearbeitet wird an sechs tagen der woche im zwei-schicht-betrieb.
the works are carried out in a double shift operation, six days a week.

der seitenkanalverdichter ist für den dauereinsatz, auch im mehr-schicht-betrieb, geeignet.
the extremely simple operation and cleaning capabilities of the vacuum cleaner designed specifically for industrial applications.

die produktion im drei-schicht-betrieb stellt an mensch und material hohe anforderungen.
three-shift production operation places high demands on people and material.

alle von uns angebotenen systeme sind seit mehreren jahren im 3-schicht-betrieb erprobt...
all of our supplied systems have been proven to be effective.

3-schicht-betrieb mit höchster zuverlässigkeit und helfen mit, teuren maschinenstillstand zu vermeiden.
in the starlinger conversion line the rotary stroke bearings are running in 3-shifts with highest reliability and thus help to avoid expensive machinedown-timesin the production.

mit diesem investitionsschub entschloss sich die geschäftsführung zur einführung der produktionssteuerung im drei-schicht-betrieb.
simultaneously to this investment push the management board decided to introduce production control in the three-shift company.

verwaltung variabler arbeitszeiten im 3-schicht betrieb. kopplung mit vorhandenen daten im sap-system.
managing variable working times in a three-shift operation. interfacing with existing data in the sap system.

der nachbehandlungsprozeß muß eine erhärtung der produkte in < 8 stunden ermöglichen (2-schicht betrieb).
the curing process must make possible the hardening of the product in < 8 hours (2 shift operation).

sedus mr. 24 - konzipiert für den 3-schicht-betrieb, macht auch in büros eine gute figur.
sedus mr. 24 – conceived for the work in three shifts, also in the office cuts a good figure.

in grenzach läuft die nsm 9060 in der zwischenzeit rund um die uhr im fünf-schicht-betrieb und das nahezu störungsfrei.
in the meantime the nsm 9060 runs in grenzach round the clock in five shifts - virtually trouble-free.

seitdem läuft der roboclamp® sehr zuverlässig – mit bis zu 240.000 hub pro jahr im drei-schicht-betrieb.
since 2003, the roboclamp® has been running with great reliability – up to 240,000 strokes per year in a three shift operation.

die dosenfertigung im werk eines großen süddeutschen herstellers umfasst derzeit sieben anlagen, die im drei-schicht-betrieb fertigen.
the can production in a factory of a large german manufacturer currently encompasses seven lines operating in three-shift mode.

mit dem neuen regalsystem steigert der taiwanesische zulieferer für die flugzeugindustrie die effizienz erheblich, da nun eine automatische vorrichtungsbestückung im 3 schicht betrieb erfolgen kann.
with the new storage system, the taiwanese supplier to the aviation industry significantly improves its efficiency because now automatic jig loading is possible in three-shift operation.

der messplatz arbeitet direkt in der fertigung und ist für die 100-prozent-kontrolle im 3-schicht-betrieb geeignet.
the measuring station works directly in production and is suitable for 100-percent control in a 3-shift operation.