Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schienenfahrzeugbau
manufacture of railway locomotives and rolling stock
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
werkstoffe im schienenfahrzeugbau
basic materials in rail vehicle manufacturing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nace 30.20: schienenfahrzeugbau
nace 30.20: manufacture of railway locomotives and rolling stock
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
schienenfahrzeugbau (deutsche bahn ag)
railway vehicles construction (deutsche bahn ag)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mechaniker (m/w) schienenfahrzeugbau
master planner (m/f) europe, middle east & africa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elektroniker (m/w) im schienenfahrzeugbau
elektroniker (m/w) im schienenfahrzeugbau
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein weiterer wichtiger industriezweig ist der schienenfahrzeugbau.
another important branch of local industry is the assembly of vehicles.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
automations-know-how für die schienenfahrzeugbau branche
automation know-how for the rail vehicle construction industry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geschafft: riftec ist zertifiziert für den schienenfahrzeugbau!
we did it: riftec has been certified for railway vehicle manufacturing!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie sind hier: startseite > anlagenbau > branchen > schienenfahrzeugbau
you are here: homepage > plant engineering > industry sectors > rail vehicle ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
seit dem sommer 2015 sind wir für das schweißen im schienenfahrzeugbau zertifiziert!
since summer 2015 our company is certificated for the welding of railway vehicles!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuka systems hat das verfahren erstmals roboterbasiert in flexiblen produktionsanlagen im schienenfahrzeugbau integriert.
kuka systems is the first company to have implemented the process in flexible robotic production systems for rail vehicle construction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese sind auch unerlässlich, um die gegenüber dem ausland aufgebaute technologieführerschaft im schienenfahrzeugbau zu verteidigen.
these are also essential in order to be able to defend the technological leadership in the construction of rail vehicles that has been built up with regard to foreign competitors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anlagen-, behälter-, maschinen, stahlbau, automobil- und zulieferindustrie, schienenfahrzeugbau
plant and container construction, mechanical engineering and steel engineering, automobile and component supply industry, tracked vehicle manufacturing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im schienenfahrzeugbau kann wegen der langen vorlaufzeit meistens erst ein bis zwei jahre nach auftragseingang mit der produktion begonnen werden.
in rail vehicle construction, the lengthy lead time means that in most cases, production can only begin one to two years after an order has been received.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flammschutzmittel fÜr polyurethane, ein verfahren zur herstellung flammgeschÜtzter polyurethan-kunststoffe sowie deren verwendung im schienenfahrzeugbau
flame proofing agents for polyurethanes, a method for the production of flame proof polyurethane plastics and their use in rail vehicle construction
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die laserhybridtechnologie gewinnt zunehmend an akzeptanz als zuverlässiger produktionsprozess im schiff-, auto- sowie schienenfahrzeugbau.
increasingly, laser hybrid technology is gaining acceptance as a reliable production process in manufacturing industries such as ship-building and the production of cars and railway vehicles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neu: edelstahl dreh-spann-verschluss für den schienenfahrzeugbau (seite: 8a-225)
new: stainless steel compression latch for railway vehicle manufacturing (page: 8a-225)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein workshop „aluminium im schienenfahrzeugbau“, der ende oktober in freiburg stattgefunden hat, diente der standortbestimmung und der suche nach perspektiven.
a workshop on the use of aluminium in rail-vehicle manufacture held at the end of october in freiburg was intended to assess the current situation and seek new opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anwendungsbereiche: flugzeugbau, schiffsbau. schienenfahrzeugbau, verrohrung (heiz-, ventilations-, klimatechnik), etc...
aeronautics, "hvac", railway, shipbuilding, etc...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung