Sie suchten nach: schläfen ja (Deutsch - Englisch)

ja, an den schläfen waren schon graue haare zu sehen.
yes! there were grey hairs on his temples.

gönn dir etwas schlaf, ja?
get some sleep, okay?

schlafen können wir ja doch nicht.
we shan't sleep, you know.

gönnen sie sich etwas schlaf, ja?
get some sleep, okay?

nachts kann ich ja schließlich genug schlafen!
time to sleep is at night!

er sagte:"ja! kühe schlafen im stehen.
he was like, "yeah. cows sleep standing up.

kann ich ja am sonntag mal machen. so ich geh jetzt schlafen.
kann ich ja am sonntag mal machen. so ich geh jetzt schlafen.

ich wollte wieder schlafen, bald wäre ja wieder morgen und ich dann müde.
i wanted to sleep again, soon it would be dawn and i then tired.

wer nicht genug schlaf bekommen hat, kann das ja tagsüber am strand nachholen.
those who feel a lack of sleep can recover on the beach all day long to be fit for the following night.

" ja", antwortete der blonde. niemand konnte schlafen.
- yes answered the blondie. even the lord wouldn’t sleep..

ja, noch 3 tage, dann kann ich endlich mal wieder etwas mehr schlafen … hoffe ich.
ja, noch 3 tage, dann kann ich endlich mal wieder etwas mehr schlafen … hoffe ich.

so legten wir drei uns ruhig hin zum schlaf, ja, schlafen, als hätten engel für uns gesungen und keine posaune wär laut genug uns aufzuwecken.
the three of us laid ourselves to rest, yes we slept just as if angles sang us to sleep, the loudest trumpet could not wake us up.

schlaf
sleep