Sie suchten nach: schleimstoffe (Deutsch - Englisch)

pflanzliche schleimstoffe
plant mucilage

schleimstoffe, pflanzliche
plant mucilage

inhaltsstoffe: alkaloide, schleimstoffe
ingredients: water, carbohydrates, mineral substances

inhaltsstoffe: iod, schleimstoffe, polyphenole
ingredients: mineral substances, vitamin c

gerbstoffe, kieselsäure, schleimstoffe, flavonoide.
tannins, silicic acid, mucilages, flavonoids.

schleimstoffe, in den blüten zudem anthocyanfarbstoffe.
mucilages, and anthocyanin pigments in the flowers.

einige schleimstoffe können das immunsystem stimulieren.
some mucus substances can stimulate the immune system.

inhaltsstoffe: lignane, inulin, schleimstoffe, polyine
ingredients: water, carbohydrates, mineral substances

inhaltsstoffe: ätherisches Öl, schleimstoffe, gerbstoffe, flanonole
ingredients: water, carbohydrates, mineral substances

inhaltsstoffe: organische säuren, anthocyane, pektine, schleimstoffe
ingredients: water, carbohydrates, mineral substances

inhaltsstoffe: schleimstoffe, flavonoide, gerbstoffe, mineralstoffe, allantoin
ingredients: mineral substances, flavonoids, steroids

andere, wie beispielsweise die schleimstoffe der aloe, wirken auch entzündungshemmend.
other substances, as for example the aloe mucins also have anti-inflammatory effects.

die krankheit breitet sich durch schleimstoffe im salzwasser usw. leicht aus.
it spreads very easily through mucus in saline water, etc.

die ruhige see verhinderte die verteilung der schleimstoffe, die sich auf diese weise in grossem umfang auf dem meeresboden ablagerten.
the lack of water movement prevented the dispersion of the organic matter, which accumulated on the bottom.

das weidenröschen enthält schleimstoffe, hat daher adstringierende und erweichende eigenschaften welche in fällen von durchfall, infektionen der harnwege und atemwegserkrankungen zu gunste kommen.
the willow herb contains mucilage, hence its use as an astringent and emollient, both in cases of diarrhea, urinary tract infections and respiratory diseases.

durch zugabe von heissem wasser und zitronensäure werden schalenteile, sterole und lecithine (sogenannte schleimstoffe) aus dem rohöl entfernt.
by adding hot water and citric acid, shell particles, sterols and lecithines (so-called mucilage) are removed from the crude oil.

leinsamen enthalten omega 3 fettsäuren, magnesium, kalium, fiber, vitamin b, protein, zink und eine große menge nützliche schleimstoffe.
flaxseeds contain omega 3 fatty acids, magnecium, potassium, fibres, vitamin b, protein, and zinc.

viel kohlenhydrate (triticin), schleimstoffe, saponine, viel mineralsalze, besonders kaliumsalze, kieselsäure und eisen, vitamin a und b, organische säuren.
abundant carbohydrates (triticin), mucilage, saponins, abundant mineral salts, particularly potassium salts, silicic acid and iron, vitamin a and b, organic acids.

schleimstoff
mucilage