Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der schließkraftaufbau erfolgt pneumatisch über die gesamte aufspannfläche.
the clamping force is generated pneumatically over the entire mold fixing area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beim schließkraftaufbau werden die kugeln ineinander gedrückt und drücken sich zusätzlich in die oberfläche der kammer.
when the clamping force builds up, the balls are pushed into one another and additionally pressed into the surface of the compartment.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der patentierte force-divider sorgt dafür, dass die bewegliche aufspannplatte während des schließkraftaufbaus dem werkzeug exakt folgt und die schließkraft gleichmäßig über die aufspannfläche verteilt wird.
the patented force divider enables the moving mould mounting platen to follow the mould exactly while clamping force is building up and ensures that the clamping force is evenly distributed across the platen face.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: