Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schnellkochender reis
quick-cooking rice
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schnellkochender instantreis und verfahren zu dessen herstellung
quick cooking and instant rice and methods of making same
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
schnellkochender und instant-reis und verfahren zu deren herstellung
quick cooking and instant rice and process to make the same
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
* "schnellkochender reis" ist vorgekochter und wieder getrockneter reis.
the rice is then dried, and can then be milled as usual or used as brown rice.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
schnellkochender reis nach anspruch 11, wobei besagte dichte an querlaufenden mikrorissen mit breiten zwischen 0,01 und 0,1 mm höher als 5 mikrorisse pro mm 2 ist.
a quick-cooking rice according to claim 11, wherein said density of transverse microfissures having widths between 0.01 and 0.1 mm is greater than 5 microfissures per mm 2 .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung eines schnellkochenden kartoffelproduktes.
method of manufacture of quick-cooking potato.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: