Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dass den richtigen schreibtischstuhl zu finden, keine unwichtige angelegenheit ist, das wissen wahrscheinlich alle von uns.
i hope that you will find useful this information, that maybe will help you choosing the right chair.
wenn ich mich auf meinem schreibtischstuhl herumdrehe, um an meine e-mail zu gelangen, verfange ich mich in einem gewirr von kabeln.
when i spin round on my desk chair to access my email i am entangled in a mess of wires.
aber was nutzt einem das alles, wenn man dabei auf seinem klapprigen schreibtischstuhl vor dem 15-zoll-monitor hocken muß?
but whats the use of all this if you need to sit on your uncomfortable office-chair in front of an old 15"-screen?
außerdem besticht das neue quartier der artists durch seine historische industrielle architektur und, nicht zu verachten, die nähe zu unserem swimmingpool. kürzer kann der weg vom schreibtischstuhl ins kühle nass gar nicht sein.
the new artists’ quarters also make a good impression thanks to their historical industrial architecture and their proximity to our swimming pool, which shouldn’t be overlooked. the path from your desk to the cool water could barely be shorter.
der arbeitsbereich ist mit einem stabilen schreibtisch und einem bequemen schreibtischstuhl aus- gestattet. ein wireless lan anschluss und ein analoger computeranschluss ermöglicht es ihnen, auch von florida aus ihre geschäfte abwickeln zu können.
the workingplace is furnished with a stable desk and a comfortable chair. a wireless lan acces and an analog computer connection offers you to handle your business even from florida.
zur ausstattung jedes zimmers gehören kunstwerke an den wänden, ein von einem niederländischen designer entworfener schreibtischstuhl sowie eine auswahl an video-on-demand-filmen.
each has art on the walls, a desk chair designed by a dutch designer and a selection of video-on-demand movies.
es geht ursprünglich auf eine illustration von daniel chodowiecki zu goethes „werther“ (ausgabe 1775) zurück, wo der verlassene schreibtischstuhl den selbstmord werthers symbolisieren soll
it originally goes back to an illustration of daniel chodowiecki on goethe’s “werther” (1775 edition), where the empty desk chair is meant to symbolize werther’s suicide.
rennfahrersitze für stabilität bei rasanten spielen. pilotensitze, die dich ins cockpit befördern. schreibtischstühle für ein ultimatives gaming-erlebnis. erfahre mehr darüber, wie logitech und playseat für mehr realität beim spielen sorgenrennfahrersitze für stabilität bei rasanten spielen. pilotensitze, die dich ins cockpit befördern. schreibtischstühle für ein ultimatives gaming-erlebnis. erfahre mehr darüber, wie logitech und playseat für mehr realität beim spielen sorgen
racing seats designed for stability and speed. flight seats that put you in the cockpit. office chairs for ultimate gaming. learn how logitech and playseat can make the game feel real.racing seats designed for stability and speed. flight seats that put you in the cockpit. office chairs for ultimate gaming. learn how logitech and playseat can make the game feel real.