Sie suchten nach: sechsmonatigen (Deutsch - Englisch)

er hat einen sechsmonatigen sohn.
er hat einen sechsmonatigen sohn.

sie sprachen von ihrer sechsmonatigen präsidentschaft.
you mentioned your six-month presidency.

der jackpot war der höhepunkt eines sechsmonatigen rollover.
the jackpot prize was the culmination of a six month rollover.

- eine kündigungsklausel mit einer sechsmonatigen kündigungsfrist beinhalten;
- include a termination clause, subject to six months' notice,

er unterschrieb einen sechsmonatigen vertrag bis ende dezember 2012.
he signed a six-month contract with english club bournemouth in august 2012.

die kampagne sollte auf einen sechsmonatigen zeitraum begrenzt sein.
the campaign should be limited to a six-month period.

und so wurde nach sechsmonatigen verhandlungen ein historischer handel geschlossen.
and so, after six months of bargaining, a historic deal was struck.

herr präsident, in unseren sechsmonatigen aussprachen wiederholen wir uns etwas.
mr president, there is something repetitive about our six-monthly debate.

herr präsident! wir ziehen bilanz über den sechsmonatigen österreichischen ratsvorsitz.
mr president, we are in the process of summing up the six-month austrian presidency.

diese seiten sind während einer sechsmonatigen reise 2005 duch indien entstanden.
these pages evolved during our journey for 6 mounths through india in the year 2005.

nach einer allumfassenden sechsmonatigen renovierung wurde das boutiquehotel adriatic erneut eröffnet.
after a six-month renovation the boutique hotel adriatic reopens its doors.

in klinischen prüfungen wurden nach sechsmonatiger behandlung die folgenden erhaltungsdosen festgestellt:
the following maintenance doses were observed in clinical trials after 6 months of treatment.