Sie suchten nach: sei gesund (Deutsch - Englisch)

sei gesund
stay healthy

gesund
health

sei gesund und liebevoll
be healthy and loving

sei gesund, sir meursault
be healthy, sir meursault

singen sei gesund, mitsingen genehmigt.
singing is healthy, singing along is allowed.

wer meint, er sei "gesund", der irrt.
and he who fakes that he feels "healthy" like dr. feelgood, in others turns deterioration into despair and suicide.

"allah sei dank, er ist gesund", s >>>
the toronto stock exchange‘s s&p/tsx composite index was up 100.62 points, or 1 percent, at ','6 >>>

zur website 'sei gesund, sei du selbst'
go to the 'be healthy, be yourself' website

keine sorge, meinte er, ich sei fast gesund.
no worries, he said, you are almost recovered.

gott sei dank sind alle wieder gesund, bis auf vipera.
but now they are healthy again.

aber geehrt sei der herr, so soll er gesund und munter sein.
but, glory to god; may he be alive and healthy.

frau kauppi bemerkt zu recht, ein gewisser steuerwettbewerb sei gesund.
i therefore find this proposal very worrying.

die kombination rauchen und trinken sei deshalb nicht gesund für die eingeweide.
the combination, smoking and drinking, is anything but healthy for the intestines.

„sei gesund, sei du selbst“ – kommission startet initiative jugend und gesundheit
'be healthy, be yourself' – commission launches youth health initiative

die wälder seien eine gigantische kohlenstoffsenke, weshalb es wichtig sei, sie gesund zu halten.
he pointed out that forests were huge carbon sinks and it was therefore important to maintain them in a healthy state.

auf wiederholte anfragen in bory erhielt meine tochter jedesmal die antwort, der vater sei gesund.
to her repeated inquiries in bory my daughter was always told that her father was well.

meinen sie, daß eine pauschale feststellung, englisches rindfleisch sei gesund, eine solche maßnahme ist?
do you think that a sweeping statement that british beef is safe represents that kind of measure?

er berichtet seiner mutter, er habe seine testresultate zurückbekommen und sei gesund. karen ist sehr erleichtert.
he tells his mom that the test results came back and that he is clear. karen is greatly relieved.

er sagt, rohes gemüse sei gesünder.
he says that raw vegetables are healthier.

gesundes altern sei ein lebenslanges projekt.
healthy ageing was a life-long project.