Sie suchten nach: seltene nebenwirkungen (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

seltene nebenwirkungen

Englisch

rare side effects

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Deutsch

seltene nebenwirkungen:

Englisch

uncommon reactions:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sehr seltene nebenwirkungen

Englisch

very rare side effects

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

sehr seltene nebenwirkungen:

Englisch

very rare adverse reactions:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

seltene nebenwirkungen sind z.

Englisch

uncommon side effects include fever, insomnia, itching and rash.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

seltene nebenwirkungen • parasiteninfektion

Englisch

rare side effects • parasitic infection

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

seltene nebenwirkungen (bis zu 0,1 %)

Englisch

rare side effects (up to 0.1%)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

krampfanfälle waren seltene nebenwirkungen.

Englisch

seizures were rare adverse reactions.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

seltene nebenwirkungen können umfassen:

Englisch

rare side effects may include:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

seltene nebenwirkungen: hecheln, anfälle.

Englisch

rare adverse events: panting, seizures.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

seltene oder sehr seltene nebenwirkungen sind:

Englisch

rare or very rare effects

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

sehr seltene nebenwirkungen − geruchsstörung, muskelkrämpfe.

Englisch

- hallucination (seeing or hearing things that are not there)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

seltene nebenwirkungen werden nachfolgend angegeben.

Englisch

rare side effects are given below.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

sonstige seltene nebenwirkungen nach der routinemäßigen anwendung

Englisch

other rare side effects observed after routine use:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sehr seltene nebenwirkungen stammen aus spontanberichten nach markteinführung.

Englisch

very rare events were derived from post- marketing spontaneous data.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

seltene nebenwirkungen (1 bis 10 behandelte von 10.000):

Englisch

rare side effects (between 1 and 10 in every 10,000 people are likely to get these):

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

seltene nebenwirkungen betreffen 1 bis 10 von 10 000 behandelten):

Englisch

serious allergic reaction (anaphylaxis)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

seltene nebenwirkungen (weniger als 1 von 1000 behandelten) sind:

Englisch

43 rare side effects (affecting less than 1 in 1000 people) include:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

seltene nebenwirkungen (betreffen weniger als 1 von 1000 personen):

Englisch

rare side effects (likely to affect less than 1 in 1000 people):

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

sehr seltene nebenwirkungen (weniger als 1 von 10.000 patienten):

Englisch

very rarely reported side effects (less than 1 in every 10,000 patients):

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,753,598,396 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK