Sie suchten nach: sie sitzen am tisch nummer neun,da drüben (Deutsch - Englisch)

sie sitzen am tisch nummer neun,da drüben
ich möchte eine kleine rotweins hölle und eine tüte erdnüsse

sie sitzen am tisch.
they are sitting at the table.

sie sitzen am essen.
they're sitting around supper.

drei alte frauen sitzen am tisch und schleißen gänsefedern.
three old women are sitting at a table, striping goosefeathers.

sie sitzen mit am tisch, wenn externe dienstleister für research und umsetzung ausgewählt werden.
they are there at the table when external service providers for research and rollout are selected.

eine runde von fünf menschen sitzen am tisch und reden miteinander.
a round ones of five people sit at the table and may talk with each other. a cat now comes (house cat !!) in and four of the five people turn themselves round to her and admire skin beautiful her (that of the cat).

erstens, sitze am tisch.
one, sit at the table.

sie sitzen am samstag vormittag nicht in seminaren.
they don't sit in seminars on saturday morning.

indiens sitz am tisch der mächtigen
india at the un high table

nummer eins: sitze am tisch.
number one: sit at the table.

schließlich sind die eu-mitgliedstaaten entweder vollwertige mitglieder der nato, oder aber sie sitzen am tisch des euro-atlantischen partnerschaftsrats.
after all, the eu member states are either full members of nato or sit around the euro atlantic partnership council table.

sie sitzen am tisch, sie sitzen in diesem parlament, und es kann in europa nichts gegen sie entschieden werden, während früher die großen über die kleinen hinweggewalzt sind.
they sit with us around the table, they hold seats in this parliament, and nothing can be decided in europe without their say-so, whereas previously, the large nations were able to ride rough-shod over the smaller ones.

11:27 beide könige sinnen auf böses; sie sitzen am selben tisch zusammen und belügen einander. aber sie erreichen nichts, denn das ende steht noch aus, bis zur bestimmten zeit.
11:27 and both these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper: for yet the end shall be at the time appointed.

27 die beiden könige aber haben böses im sinn; sie sitzen am gleichen tisch und re den lügen; aber es wird nicht gelingen; denn das ende kommt erst zur bestimmten zeit.
27 the two kings, with their hearts bent on evil, will sit at the same table and lie to each other, but to no avail, because an end will still come at the appointed time.

der alte schuster und seine frau kommen he natürlich und sitzen am tisch nach abendessen hin und schließen solches gespräch an, das wir bilden können; travel maultier-junge sips sein wein.
the old shoemaker and his wife come in and sit down at the table after dinner, and join in such conversation as we can make ; the mule-boy sips his wine.

oder sie sitzen am strand mit ihrem ehepartner als attraktives mitglied des anderen geschlechts wanderungen durch. in diesem moment fragt sie, ihr ehepartner, was sie denken, tun, sagen sie ihnen?
or you’re sitting on the beach with your spouse as an attractive member of the opposite sex walks by。 at that moment your spouse asks you what you’re thinking, do you tell them?

das bedeutet, dass jeden mittwoch werden sie eine chance, den ersten preis in einem satelliten-turnier und mit dem ersten preis anspruch einen sitz am tisch der wpt marrakech anspruch haben.
that means that every wednesday you’ll have a chance to claim first prize in a satellite tournament and with that first prize claim a seat at the table of the wpt marrakech.

das fort knox ist ein sechs-spieler, $ 50 + $ 9 sit 'n' go turnier. sobald sechs spieler sitzen am tisch, beginnt die aktion.
the fort knox is a six-player, $50 + $9 sit ‘n’ go tournament. as soon as six players sit down at the table, the action begins.

sollten neue mitglieder und regionen keinen sitz am tisch erhalten, wird der rat zunehmend irrelevant werden – und der welt, die mehr denn je effektiver konfliktlösungen bedarf, wird es viel schlechter gehen.
if new members and regions are not offered a seat at the table, the council will face increasing irrelevance – and the world, more than ever in need of effective conflict resolution, will be far worse off.

liste der sitzplatz-liste a warte. ein spieler würde seinen oder namen auf diese liste setzen, wenn es keine sitze am tisch gab, an dem sie spielen möchten.
seating list a waiting list. a player would put his or her name on this list if there were no seats at the table at which they wish to play.