Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* "dada siegt".
== sources ==
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gerechtigkeit siegt.
justice triumphs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Übersicht siegt!
overview over the battlefield dominates!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wahrheit siegt.
"truth conquers."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die hoffnung siegt!
hope wins!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das böse siegt immer.
evil always wins.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daniel siegt weiter!
daniel continues to impress (live at showtime)!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
audi siegt in st. petersburg
audi siegt in st. petersburg
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siegt die wahre liebe?
will true love triumph?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kreuzschlacht: preußen siegt.
the clubs battle: prussia wins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nicht immer siegt der tod
death is not always the winner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anton siegt in runde 20.
anton is winning in turn 20.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manchmal siegt schon die vernunft
sometimes the reason wins already
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bescheidenheit siegt öfter als hochmut.
humility often gains more than pride.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nicht jesus, sondern satan siegt.
not jesus, but satan is victorious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 jahre der schmach......siegt endlich!!!
5 years of pain.....beat them!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein spieler siegt unter folgenden bedingungen:
a player wins the game under the following conditions:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aeneas siegt; turnus fleht um gnade.
aeneas is injured, but returns to the battle.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4 / 4 sieg 10 / 9 siegen 7 / 7 siegt
10 / 7 skall 10 / 9 andra 10 / 8 ger
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es siegt anton telle (Österreich, runde 13).
winner is austria (anton telle) in turn 13.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: