Sie suchten nach: signalisieren (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

signalisieren

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

zu signalisieren?

Englisch

zu signalisieren?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

optisches signalisieren

Englisch

optical signalling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ziel-abbruch signalisieren

Englisch

signaled target abort

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

blogs signalisieren transparenz.

Englisch

blogs signal transparency.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

signalisieren von mimo-zuweisungen

Englisch

signaling mimo allocations

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3. empathie deutlich signalisieren

Englisch

3. clearly show empathy

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung zum signalisieren des reifendruckzustandes

Englisch

device capable of signalling the inflating condition in the tires

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

den ladezustand signalisieren drei leuchtdioden.

Englisch

three leds indicate the charging state.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die error-leds signalisieren Überlastung.

Englisch

the error leds indicate an overload condition.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dann können wir der gorgon signalisieren.

Englisch

we will be able to signal gorgon. put a good man aloft as lookout.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die aphasie erklären und verstehen signalisieren

Englisch

1. explain the aphasia and show understanding.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das möchten wir mit unserem ja signalisieren.

Englisch

that is something we want to signal by means of our'yes ' vote.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wie ging er über das signalisieren daß politikänderung?

Englisch

how did he go about signaling that policy change?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beim signalisieren des prozesses trat ein fehler auf.

Englisch

error whilst signaling the process.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

um zu signalisieren, dass euer device angeschlossen ist.

Englisch

to check and see if everything is working correctly, grab your device and go to settings > developer options, and make sure that usb debugging is enabled.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

2 relaisausgänge, die das Überschreiten der grenzbreite signalisieren

Englisch

2 relay outputs which signal exceeding the limit width

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gerät und verfahren um topografische abhängigkeit zu signalisieren

Englisch

apparatus and method for topography dependent signaling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zum signalisieren eines abreisezeitpunkts und mobiles datenverarbeitungsgerÄt

Englisch

method for signalling a time of departure and a mobile data processing device

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

signalisieren des endes eines wartezustandes einer gehaltenen telefonieverbindung

Englisch

indicating the end of a waiting state of a held telephony call

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die weiteren sub-labels signalisieren die hauptsächlichsten einsatzgebiete:

Englisch

the other sub-labels indicate the principal application areas:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,929,998 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK