Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
für kunden
for customers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
fÜr kunden:
for clients:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raum für kunden
space for customers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir sind für unsere kunden da.
we take care of our customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anmeldung für kunden
registration for customers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datenbankkartei für kunden.
database management for your customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für kunden - rieter
for customers - rieter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ergebnisse sind für kunden einsehbar.
customers can now see the results.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für kunden für kunden
an inventor, for example, no longer needs to license their product idea for pennies on the dollar to a manufacturer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ergebnisse sind für unsere kunden erhältlich.
the results are available to our clients.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die fentser sind für den kunden nicht sichtbar.
die fentser sind für den kunden nicht sichtbar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die lösungen sind für die geschäftsprozesse des kunden optimiert.
the solutions are optimised for our customers’ business processes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir sind für unsere kunden kompetenter und zuverlässiger partner
we are a competent and dependable partner our clients trust us – we make them feel at home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insoweit sind für existierende kunden kontinuität und ersatzteilversorgung sichergestellt.
so for existing customers continuity and spare-part service are guaranteed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese themenbereiche sind für alle unsere winmod-kunden nutzbar:
those topics are available for all winmod customers:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die sogenannten addons, vom markt ab. diese sind für kunden maßgeschneiderte
die sogenannten addons, vom markt ab. diese sind für kunden maßgeschneiderte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
damit sind für unsere projekt-kunden zahlreiche vorteile verbunden:
our project customers gain numerous benefits from this:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cc-karten sind für kunden interessant, die außerhalb der hauptverkehrszeiten fahren.
cc tickets (cc-karte) are just right for those who can travel outside peak hours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kunden sind für uns partner.
customers are our partners.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: