Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
und so hatte sie es auch gewollt.
which is how she wanted it to be.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch andere
other cities are also planning to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man braucht andere einnahmequellen.
we need other resources.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
so hatte sie doch eine funktion.
the people are a little strange if you talk to them though.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
möglicherweise auch andere
possibly others
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch andere köstlichkeiten ...
auch andere köstlichkeiten ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so hatte sie diese sorge weniger.
something had to be done, but he had retired his blade for so long.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(auch andere möglich)
article order number picture usable for (others are possible)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
versuchen sie auch andere arten von kaffee!
try also other types of coffee!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so hatte sie es im namen gottes versprochen.
she promised this in the name of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach wunsch können sie auch andere typen wählen.
by request you can choose a different one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* können sie auch andere websites nicht aufrufen?
* können sie auch andere websites nicht aufrufen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gerne beantworten sie auch andere fragen zur steuerberatungin polen.
we are also on hand to answer any other tax-related questions you may have.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gerne beantworten sie auch andere fragen zur steuerberatung in polen.
we are also at your service to answer any other questions you may have with respect to tax advisory services in poland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daher haben sie auch andere probleme, die wir lösen mussten.
as a result, they also have different problems which we have had to solve.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
bitte unterzeichnen sie die petition und fordern sie auch andere dazu auf!
please sign the petition and spread the word
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere einnahmequellen wie die aquakultur und die landwirtschaftlichen aktivitaeten sind ebenfalls im aufschwung.
other resources, such as aquaculture and agricultural activities are also experiencing a similar growth in activity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte informieren sie auch andere nutzer (speziell sender ihre hörern).
please inform other user as well (espacially broadcaster their listeners).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== andere Ämter ==sako hatte auch andere Ämter inner- und außerhalb der regierung von mali.
==other positions==sacko has held other positions both within and outside of the mali government.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
denn genauso wie sie jesus geholfen hatte zu wachsen, so hatte sie auch der kirche am anfang geholfen zu wachsen.
for just as she helped jesus to grow, so she also helped the church to grow in the beginning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: