Sie suchten nach: sparsamkeit (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

sparsamkeit

Englisch

principle of economy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sparsamkeit .

Englisch

thrift .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

„aufschwung. „sparsamkeit!

Englisch

‘growth. austerity’.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schutz und sparsamkeit

Englisch

protection and thriftiness

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die kehrseite der sparsamkeit

Englisch

the reverse of water economy

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es ist sparsamkeit angesagt.

Englisch

rigour is the watchword.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sparsamkeit: effizienz für alle

Englisch

fuel consumption: efficiency for all

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erhöhte sparsamkeit und produktivität

Englisch

greater savings and productivity

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sparsamkeit, wirtschaftlichkeit und wirksamkeit

Englisch

economy, efficiency and effectiveness

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

doch wir haben sparsamkeit demonstriert.

Englisch

but we have shown this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sparsamkeit (12.05.2006, 09:58)

Englisch

sparsamkeit (may 12th 2006, 9:58am)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mädel, du musst sparsamkeit lernen.

Englisch

and i’m striving for consuming less electricity, water, etc. girl, you must learn thriftiness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

frugal kind : sparsamkeit ist eine tugend.

Englisch

frugal child : thrift is a virtue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der rat trieb die sparsamkeit noch weiter.

Englisch

the council has applied even greater rigour.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sparsamkeit und tradition – eleganz und geschmack

Englisch

economy and tradition – elegance and taste

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es besteht einigung über sparsamkeit und flexibilität.

Englisch

yes, there is a link between rigour and flexibility.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

grundsätze der sparsamkeit, der wirtschaftlichkeit und der wirksamkeit

Englisch

principles of economy, efficiency and effectiveness

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das passiert, wenn wir moral mit sparsamkeit verwechseln.

Englisch

this is what happens when we confuse morality with frugality.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie hat die kraftvolle sparsamkeit einer schönen hängebrücke.

Englisch

it has the sinewy economy of a beautiful suspension bridge.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dies ist eine garantie für effizienz, sparsamkeit und gemeinschaftspräferenz.

Englisch

this is evidence of efficiency, better economy and community preference.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,652,118 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK