Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich habe mich während des sportunterrichts verletzt.
i injured myself during pe class.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erstens, die bedeutung des sportunterrichts für kinder mit besonderen bedürfnissen.
firstly, the importance of sports education to children with special needs.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6. das tragen von schmuck während des sportunterrichts ist nicht gestattet.
6. students may not wear jewelry to sports or swimming class.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach auskunft seiner lehrer war maruge ein sehr guter schüler, mit ausnahme des sportunterrichts.
in 2005 maruge, who was a model student, was elected head boy of his school.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
im jahre 1920 entsteht in křenovice andere theatergruppe unter der schirmherrschaft des sportunterrichts der arbeiter.
in 1920 it arises in křenovice another theater group under the auspices of the workers' physical education.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es muss der versuch unternommen werden, die rolle des sports und des sportunterrichts in den lehrplänen aufzuwerten.
we need to try to improve the role played by sport and the role of the teaching of physical education in the curricula of schools.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
die vorbereitung auf den schüler-staffellauf war lange im vorfeld in den lehrplan des sportunterrichts integriert.
the mcm is the fifth largest marathon in the united states and the ninth largest in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schriftlich. - (sv) nur wenige stellen die bedeutung des sportunterrichts für schulkinder infrage.
few question the importance of children receiving physical education at school.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3. schriftliche aufgaben sind teil des sportunterrichts. aufgaben könnten zum beispiel hausaufgaben, tests, projekte und/oder protokolle sein.
3. written assignments will be part of sports class.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: