Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die kosmetische stammzellentherapie befindet sich noch in den kinderschuhen.
cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
induktion der neurogenese und stammzellentherapie in kombination mit copolymer 1
induction of neurogenesis and stem cell therapy in combination with copolymer 1
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aber in welche richtung sollte sich die stammzellentherapie entwickeln?
but where is stem cell therapy really going?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dazu gehört, revitalisierende behandlungsmethoden wie die stammzellentherapie zu integrieren.“
one such trend is the growing awareness among the public.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und eines der innovativsten gebiete, das uns unglaublich begeistert, ist die stammzellentherapie.
and one of the the cutting-edge areas that we're just incredibly excited about is stem cell therapy.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die stammzellentherapie ist im hinblick auf die heilung von krankheiten und verletzungen höchst vielversprechend.
stem cell-based therapies hold great potential for curing diseases and injuries.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adulte stammzellen sind überall in unserem körper, einschließlich der blutbildenden stammzellen in unserem knochenmark, die wir als eine art stammzellentherapie seit über 40 jahren einsetzen.
adult stem cells are throughout our body, including the blood-forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem-cell therapy for over 40 years.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die entschlüsselung des humangenoms, die funktionszuweisung der gene, die neuen techniken in der medizin und nun auch die stammzellentherapie eröffnen revolutionäre neue möglichkeiten, um ganz spezifische krankheiten zu heilen.
the decoding of the human genome, the discovery of the functions of the genes, new medical techniques and now stem cell therapy are opening up revolutionary new possibilities for curing quite specific diseases.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
die patente von vitrogro(r) wurden nun in den usa, japan, südkorea, indien, südafrika, australien und neuseeland gewährt, weitere werden von internationalen gerichtsbarkeiten folgen. vitrogro(r) ist eine technologie für fördernden zellwachstum und migration, welche besonders kommerzielle anwendung in der wundheilung, der geweberegeneration, der stammzellentherapie und bei anderen zellkulturbenutzern findet.
vitrogro (r) is a technology for enhancing cell growth and migration, which has particular commercial applications in wound healing, tissue regeneration, stem cell therapies and other cell culture uses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: