Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hierbei kann das hydraulikmedium aus den stangenseitigen arbeits räumen der hubzylinder 44 über die leitung 79 ab fließen.
during this phase of the operation the hydraulic medium on the other sides of the pistons can exit from actuators 44 into hydraulic line 79.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dadurch besitzt er zwei verschieden große wirkflächen: zum einen die fläche auf der kolbenseite, die komplett wirkt, und zum anderen die stangenseitige fläche, bei der nur die ringfläche wirkt.
if the cylinder however has to push, the oil from the piston rod side of the cylinder is not returned to the reservoir, but goes to the bottom side of the cylinder.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: