Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
beitrÄge , die bei anwendung der deutschen rechtsvorschriften gemÄß artikel 15 absatz 1 buchstabe b) der durchfÜhrungsverordnung nicht berÜcksichtigt werden , sind fÜr die berechnung von steigerungsbetrÄgen aus der freiwilligen hÖherversicherung zu berÜcksichtigen.
for the purposes of german legislation, contributions which are not taken into account under article 15 (1) (b) of the implementing regulation shall be taken into account for the calculation of the additional amounts of the optional complementary insurance.