Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
im unterschied zum normalen zappen wird beim plate zapping in die zugeführende strombahn eine metallplatte zwischengeschaltet.
in contrast to normal zapping, plate zapping uses a plate in the circuit that leads to the electrodes.
kapselungsbaustein mit einem in eine strombahn integrierten drei-stellungs-schalter fÜr eine gasisolierte schaltanlage
encapsulating module with a three-position switch integrated into a current path for a gas-insulated switchgear installation
auch im linken herzen können obstruktionen, d.h. einengungen der strombahn auf verschiedener höhe auftreten.
obstructions, i.e., constrictions of the flow path at various levels can also occur on the left side of the heart.
obstruktionen, d.h. einengungen der strombahn können auf verschiedener höhe im rechten herzen oder in der pulmonalen ausfussbahn auftreten.
obstructions, i.e. obstructions of the passages, can occur at various levels in the right side of the heart or in the pulmonary outflow path.
direkte vasodilatation der arteriellen pulmonalen strombahn mit anschließender signifikanter verbesserung von pulmonalarteriellem druck, pulmonalvaskulärem widerstand, herzzeitvolumen und gemischtvenöser sauerstoffsättigung.
direct vasodilatation of the pulmonary arterial bed occur with consecutive significant improvement of pulmonary artery pressure, pulmonary vascular resistance and cardiac output as well as mixed venous oxygen saturation.
(1) abfluß, dessen geschwindigkeit sich mit der zeit an einem bestimmten punkt verringert oder dessen geschwindigkeit entlang einer strombahn geringer wird.
flow in which the velocity decreases with time at a certain point, or in which the velocity decreases along a path-line.