Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der terror kann niemals eine alltägliche kampfhandlung werden: bestenfalls taugt er nur als eine der methoden des entscheidenden sturmangriffs.
terror can never be a regular military operation; at best it can only serve as one of the methods employed in a decisive assault.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
während eines sturmangriffs auf eine basis des gheist stießen die rescue auf einen gefährlichen kampfroboter, der sich noch in der entwicklungsphase befand.
during a raid on a gheist base, the rescue stumbled across the plans for a fearsome fighter robot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in allen bereichen erleben wir einen neoliberalen sturmangriff auf die öffentlichen dienstleistungen, öffentlichen unternehmen und organisierten arbeitnehmer.
in all areas, we are witnessing a neo-liberal attack on public services, community undertakings and employers ' organisations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: