Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abtastvorrichtung zur untersuchung von oberflächenstrukturen mit auflösung im submicron-bereich und verfahren zu deren herstellung.
scanning apparatus for investigating surface structures with a resolution of microns and method of its manufacture.
speziell für die holzindustrie haben wir rundstäbe aus submicron-sorten entwickelt, mit denen sie höchste schnittgeschwindigkeiten erreichen können.
we have developed rods from submicron grades particularly for the wood processing industry which allow you to reach maximum cutting speeds.
von märz 2001 bis august 2005 war er außerdem wissenschaftlicher direktor des delft institute of microelectronics and submicron technology (dimes) an der tu delft.
in addition, from march 2001 until august 2005, he served as scientific director at tu delft´s institute of microelectronics and submicron technology (dimes) .
die erste submicron hartmetalle wurden auf dem markt in den späten 1970er jahren ins leben gerufen, und seit dieser zeit haben die mikro-strukturen solcher hartmetalle werden immer feiner.
the first submicron hardmetals were launched on the market in the late 1970s and, since this time, the micro-structures of such hardmetals have become finer and finer.
zur bestimmung der mittleren teilchengrößen in den beispielen 3 und 4 wurde ein "coulter n4 plus submicron particle sizer" der firma coulter, miami fl, 33196, usa eingesetzt.
33196, usa) was used to determine the mean particle sizes.
"da die nachfrage für mentor's mixed-signal ic flow steigt, haben wir unseren support für gebrauchsfertige design-kits verstärkt, die den design-start beschleunigen," sagte jue-hsien chern, vice president und general manager der deep submicron division bei mentor graphics. "wir freuen uns über die zusammenarbeit mit x-fab bei diesen technology design kits. x-fab's cmos-prozesse sind ideal für unsere kunden, die hochpräzise low-power mixed-signal schaltkreise für konsumgüter, automobil- und telekommunikationsprodukte entwickeln."
support for ready-to-use design kits that can accelerate design starts using our flow," said jue-hsien chern, vice president and general manager, deep submicron (dsm) division, mentor graphics. "we’re pleased to be collaborating with x-fab on these tdks. x-fab’s cmos processes are ideal for our customers designing highprecision, low-power mixed-signal circuits for consumer, automotive and telecommunication products."