Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diese werden twindexx swiss express genannt und haben die baureihenbezeichnung rabe 502.
these units are called twindexx swiss express and have given the class designation rabe 502.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2010 bestellten die schweizerische bundesbahnen mit dem twindexx swiss express eine triebzugvariante der züge.
a tilting variant of the twindexx is developed for the swiss railway named bombardier twindexx swiss express.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sie wurden 1975 von den sbb für die swiss-express-züge in dienst gestellt.
the kambly-express was also denoted in the timetable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der twindexx swiss express ist nicht das erste projekt von huber+suhner für bombardier. Über viele jahre haben die beiden unternehmen bereits verschiedene vorhaben erfolgreich umgesetzt.
the twindexx swiss express is not huber+suhner's first project for bombardier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach erfolgreicher vorserie erhält huber+suhner den offiziellen auftrag für die verkabelung der insgesamt 59 twindexx swiss express-doppelstockzüge mit 436 wagen. bombardier und huber+suhner unterzeichneten den fünfjahresvertrag über ein projektvolumen von rund 26 millionen euro für die serienproduktion.
following a successful pilot series, huber+suhner has now officially been awarded the contract to provide the cabling for a total of 59 twindexx swiss express double-deck trains with 436 carriages. bombardier and huber+suhner signed the five-year contract for series production, worth around 26 million euros in order volume.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.