Sie suchten nach: tötet es, bevor es eier legt (Deutsch - Englisch)

bevor es los geht
before setting off

... bevor es leer ist!
... before it's empty!

und tötet es wieder -
and it stretches out for you to caress and say:

bevor es überhaupt beginnt
before you know it we are there

ausweichen, bevor es kracht!
an evasive manoeuvre to avoid a crash!

... alle himmelrichtungen bevor es sich ...
… in all directions before…

... tötet es gegen den zaun:
… kills it against the fence:

bevor es wieder zurück geht…
before you go

weiterkommen. schon bevor es losgeht.
getting ahead. even before the start.

adrenalin tötet. es gibt dir den willen.
adrenaline, kill. it'll give you the will.

bedenke es, bevor du mich in dein haus nimmst.
consider this before you take me in your house.

im wasser tötet es schlagartig alles leben.
dissolved in water, it immediately kills any life form.

ein säugetier, das eier legt!
a mammal that lays eggs!

die schädliche form des moskitos ist die frau, die einen dünger in den meisten fällen haben muß, bevor es eier legt.
the harmful form of the mosquito is the female which in most cases must have a blood meal before laying eggs.

aktivieren sie es, bevor sie die schaltfläche fertig stellen anklicken.
activate it before clicking the create button.

vorzeitige Überarbeitung macht das schreiben nicht langweilig, es tötet es.
premature editing doesn't make writing dull; it makes it dead.

bevor es allerdigs zu viel wird, legte der goiserer dann so richtig los.
mind you, before it all became too much, the goiserer then really let rip.

es wurde aber auch beobachtet, dass es eier oder junge anderer vogelarten frisst.
they have also been known to eat the eggs and young of other birds.

das hieße, die gans schlachten, die goldene eier legt
das hieße, die gans schlachten, die goldene eier legt

aber, es ist nicht die lava, die im globalen maßstab tötet - es sind die gase.
but it’s not the lava that kills on a global scale, it’s the gasses.