Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* bitte immer ausfüllen
* these data have been filled out
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte, immer gern geschehen.
bitte, immer gern geschehen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und mach bitte immer weiter.
und mach bitte immer weiter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte immer bestätigung abwarten !!
bitte immer bestätigung abwarten !!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte immer eine satzbeschreibung mitliefern.
always provide a record description. contact
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte immer darauf achten, dass:
please always make sure that:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte immer pass oder personalausweis mitführen.
do not forget to bring your id card or passport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* diese felder bitte immer ausfüllen.
* these fields need to be filled out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( * = bitte immer angeben / auswählen)
( * = please always enter / select)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte die videos bitte immer bewerten!
bitte die videos bitte immer bewerten!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte immer die lieferanschrift angeben. vielen dank.
bitte immer die lieferanschrift angeben. vielen dank.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei der bestellung bitte immer der höhe nach bestellen.
you have to be logged in to write a review.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei bestellungen bitte immer die fahrgestell nr. angeben.
when ordering, always provide your chassis number.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte immer vorher während bürozeiten telefonisch reservieren.
do not forget to pre-book during office hours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ihren buchkauf bitte immer von dieser site aus starten.
please start the book buys always from this site. please help to finance this site. thanks!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
>>> bei e-mail-bestellungen bitte immer name und anschrift
>>> bei e-mail-bestellungen bitte immer name und anschrift
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bring bitte immer dein notizbuch mit zu meinem unterricht, ja?
always bring your notebook to my class, will you?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte immer das ticket dabei haben und beim wiederkommen vorzeigen!
please take your ticket with you and show it at your return!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei kugelschreiber oder anderen flecken bitte immer den fachmann zu rate ziehen.
for ink and other stains, always consult an expert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wichtig: verwenden sie bitte immer die aktuelle ibexpert software version.
important: please always use the most up-to-date ibexpert version.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: