Sie suchten nach: türkischsprachige (Deutsch - Englisch)

== weblinks ==* türkischsprachige homepage
==references====external links==

türkisch – es gibt beinah 500 türkischsprachige personen in el salvador.
turkish – there are close to 500 turkish speakers living in el salvador

rund 15 türkischsprachige medien berichteten über die junge unternehmerin und ihre geschäftsgründung.
about 15 turkish-speaking media have been reporting on the young entrepreneur and her business establishment.

die türkischsprachige wikipedia () ist die ausgabe der wikipedia in türkischer sprache.
turkish wikipedia ("türkçe vikipedi") is the turkish language edition of wikipedia, spelled "vikipedi".

er schrieb auch das erste türkischsprachige buch über moderne astronomie, was auch das erste populärwissenschaftliche buch auf türkisch war.
he also wrote the first turkish-language book on modern astronomy being also the first popular science book in turkish.

einige zeit lebten sara, ihr bruder und ihre mutter in komotini, das damals noch zahlreiche türkischsprachige einwohner hatte.
for some time, sarah, her brother, and her mother lived in nearby komotini, a city that at that time, still had a sizable turkish-speaking population.

die gagausen, eine in moldawien lebende türkischsprachige christliche volksgruppe, waren nach dem zerfall der sowjetunion auf die türkisch-orthodoxe kirche aufmerksam geworden.
in the 1930s, attempts were made to integrate the adherents to the church by gagauz christians within turkey as a congregation for the church.

griechisch- und türkischsprachige muslimische einwohner kretas zogen weg, vor allem an die anatolische küste, aber auch nach syrien, in den libanon und nach Ägypten.
greek- and turkish-speaking muslim inhabitants of crete (cretan turks) moved, principally to the anatolian coast, but also to syria, lebanon and egypt.

für betriebe oder website-inhaber, die kunden, leser oder besucher aus der ganzen welt mit ihrer website erreichen wollen, ist eine türkischsprachige website enorm wichtig.
for businesses or website owners wishing to access customers, readers or visitors to their websites from across the world, a turkish website is essential.

natürlich bin ich auch dafür, dass die griechisch-zyprische regierung, also die regierung von zypern, alles unternimmt, um der türkischsprachigen bevölkerung den weg in einen gemeinsamen staat und damit in die europäische union möglich zu machen.
i am, of course, also in favour of the greek cypriot government, that is to say the government of cyprus, doing everything in its power to pave the way for the turkish-speaking population to share in a single state and hence in the european union.