Sie suchten nach: talspiegel (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

talspiegel

Englisch

trough level

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der victrelis-talspiegel

Englisch

reduction of victrelis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

cmin (talspiegel, g/l)

Englisch

cmin (trough, g/l)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2 zum talspiegel im vollblut ").

Englisch

2 exposure (auc0-24) for advagraf is similar to that of prograf.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

cmin (mg/dl)/(mg/kg) (talspiegel)

Englisch

cmin (mg/dl)/(mg/kg) (trough level)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die talspiegel nach 24 stunden sind dagegen ähnlich.

Englisch

trough levels at 24 hours are, however, similar.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

plasma-talspiegel nach einmaliger gabe pro woche:

Englisch

trough concentration following once weekly dosing:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(talspiegel) cmax (mg/dl) / (mg/kg)

Englisch

2.64 3.78 to

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

talspiegel von mindestens 4–6 g/l zu erreichen

Englisch

igg trough levels of at least 4–6 g/l

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die talspiegel sollten über 5 g/l gehalten werden.

Englisch

the trough levels should be maintained above 5 g/l.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die nintedanib- talspiegel blieben für mehr als ein jahr stabil.

Englisch

nintedanib trough concentrations remained stable for more than one year.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nach der transplantation ist eine Überwachung der talspiegel von tacrolimus geboten.

Englisch

blood trough levels of tacrolimus should be monitored during the post-transplantation period.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die talspiegel nach 24 stunden sind jedoch bei beiden formulierungen vergleichbar.

Englisch

trough levels at 24 hours are, however, similar for both formulations.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die häufigkeit von nebenwirkungen kann mit ansteigendem sirolimus-talspiegel zunehmen.

Englisch

the incidence of any adverse event(s) may increase as the trough sirolimus level increases.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das ziel für die talspiegel-konzentrationen betrug 10 - 20 ng/ml.

Englisch

the target for trough concentrations was 10-20 ng/ ml.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

alle 3 bis 4 wochen, um igg- talspiegel über 5 g/l zu erreichen

Englisch

every 3 to 4 weeks to obtain igg trough level above 5 g/l.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

cmax, maximale serumkonzentration; cmin, minimale serumkonzentration (talspiegel); t½, eliminationshalbwertzeit

Englisch

cmax, maximum serum concentration; cmin, trough (minimum level) serum concentration; t½, elimination half-life

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

alle 3-4 wochen, um den igg-talspiegel über 5 g/l zu halten

Englisch

every 3-4 weeks to obtain igg trough level above 5g/l

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Über leberschädigungen wurde berichtet.das risiko hierfür kann mit ansteigendem sirolimus-talspiegel zunehmen.

Englisch

hepatotoxicity has been reported, the risk may increase as the trough sirolimus level increases.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die veränderung der talspiegel könnte möglicherweise die veränderungen der gesamt-mpa-exposition nicht korrekt widerspiegeln.

Englisch

the change in predose level may not accurately represent changes in overall mpa exposure.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,539,167 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK