Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
und taugt
and it is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das taugt!
das taugt!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taugt das was?
taugt das was?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es taugt nichts.
it is worthless.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
der taugt doch was?
der taugt doch was?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an sich taugt er mir.
in principle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur eine waffe taugt:
but one weapon serves:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"nur eine waffe taugt"
"nur eine waffe taugt"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
„davon taugt nichts.“
“this is good for nothing.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die rahmenvereinbarung taugt nichts.
the framework agreement is a mess.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
na, wie taugt euch der film.
na, wie taugt euch der film.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber die mutter taugt nichts.
but when she began the seventh she found she had no more flax.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wofür taugt harddiskogg nicht?
what is it not good for?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„na also, das taugt für keine.“
“no – that is no good!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also kurz gesagt - das tool taugt nix.
also kurz gesagt - das tool taugt nix.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der handpulsmesser taugt leider nicht viel.
and not the process of buying or the dispatch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»es taugt nichts.« »ein anderes!«
"it's not good for anything."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
diese geschichte taugt zu einem roman.
this story will do for a novel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er taugt nichts, er muß geändert werden.
it simply wo n't do. it must be amended.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
-„was nichts kostet, taugt auch nichts!”
- “what does not cost anything has no value!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: