Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
technisch und wirtschaftlich umsetzbar sein,
be technically and economically feasible,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somit stets die technisch und wirtschaftlich optimale
offer optimum solutions both technically and eco-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vormann: „technisch und wirtschaftlich überzeugende gesamtlösung“
vormann: “a technically and commercially convincing comprehensive solution.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für großartige lösungen, die technisch und wirtschaftlich passen.
for great solutions that are a perfect fit, both technically and economically.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die dekarbonisierung des energiesystems ist technisch und wirtschaftlich machbar.
decarbonisation of the energy system is technically and economically feasible.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die realisierung dieses ziels ist technisch und wirtschaftlich machbar.
reaching this target is technically and economically feasible.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ferner wird festgestellt, daß dies technisch und wirtschaftlich möglich ist.
the communication concludes that this is technically feasible and economically manageable.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Übersetzung von technisch und wirtschaftlich orientierten dokumenten in mehrere sprachen
multilingual translation of technical and commercial documents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach vorgegebenen eckparametern suchen sie die technisch und wirtschaftlich günstigsten optionen.
on the basis of given parameters, they seek out the technically and economically most advantageous options.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fazit: technisch und wirtschaftlich exakte prozessanalyse steigert erfolg von rfid-lösungen
conclusion: a technically and economically exact process analysis increases the success of rfid solutions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reinhausen hilft ihnen, hermetik-transformatoren technisch und wirtschaftlich optimal zu realisieren.
reinhausen helps you to find hermetic transformers to suit your technology and budget requirements.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wissenschaftlich-technisch und wirtschaftlicher ausschuss für fischerei
scientific, technical and economic committee for fisheries
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: