Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verfahren zum steuern eines mehrfach-teleskopauslegers sowie steuereinrichtung zur durchführung des verfahrens
method for controlling a multiple telescopic jib and the controlling arrangement for carrying out the method
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ferner sind mehrere hydraulkzylinder zum heben, senken und teleskopieren eines teleskopauslegers sowie eine elektrohydraulische ansteuerung der hydraulikzylinder vorgesehen.
also provided are a number of hydraulic cylinders for the lifting, lowering and telescoping of a telescopic extension arm as well as the electro-hydraulic actuation of the hydraulic cylinders.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
„für den ac 250-1 haben wir uns aufgrund seiner leistungsfähigkeit und seines enormen 80-meter-teleskopauslegers entschieden.
this is why we decided to get a second one. we decided for the ac 250-1 because of its performance and its massive 80 metre telescopic boom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der teleskopantrieb bietet speziell beim ausfahren von teleskopauslegern in der kranindustrie die perfekte lösung.
to move a trolley in the destinated position the header drive is the perfect solution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: