Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naphthalin-1,4,5,8-tetracarbonsäure
naphthalene-1,4,5,8-tetracarboxylic acid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
benzol-1,2,4,5-tetracarbonsäure (pyromellitsäure)
benzene-1,2,4,5-tetracarboxylic acid (pyromellitic acid)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
teilfluorierte tetracarbonsäure sowie deren dianhydrid, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung.
partially fluorinated tetracarboxylic acid and its dianhydride, process for preparing it and its use.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
8. verfahren gemäß anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß man als tetracarbonsäure-derivat pyromellitsäuredianhydrid verwendet.
8. process according to claim 5 or 6, characterized in that pyromellitic dianhydride is used as the tetra carboxylic acid derivative.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
perylen-3,4,9,10-tetracarbonsäure-monoanhydrid-monoalkalisalze, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung.
perylene-3,4,9,10-tetracarboxylic-acid-monoanhydride-monoalkali salts, process for their preparation and their use.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ex29173980 | 20 | benzol-1,2,4,5-tetracarbonsäure (pyromellitsäure) | 0 % | 1.1.2008- 31.12.2008 |
ex29173980 | 20 | benzene-1,2,4,5-tetracarboxylic acid (pyromellitic acid) | 0 % | 1.1.2008- 31.12.2008 |
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: